In the middle of our stay in Copenhagen we all took an overnight trip back to Germany. Søren drove us all down to the ferry terminal and we sailed to Hamburg to visit Mauren’s family. Mauren and Stephan took time out of their busy schedules to be our tour guides in Hamburg. Their young son Felix led our expedition. Felix is quite a charmer. We visited the Hamburger-Kunsthalle, explored the waterfront, and saw the ruin of the Church of St. Nikolai.